Life, yui in english lyric

Life (english translation) lyrics

Artist/band: Yui
Album: From Me To You (2006)
Genre: Pop
Posted by: Che-Che


I'm covered in dirt in the city I cannot get used to
I can't laugh the same way
I walked looking down

The people who miss each other walking in a fast pace
Did your dream come true?
I'm still struggling

Bridge 1:
Rather than returning to your childhood days
I want to live the present in a better way
I was born to be scared

Chorus 1:
Going out to the place where light shines
And spreading both of your arms out
I wonder if I can pass that sky? So I thought
The wings for me to fly, I cannot see them yet
Since things aren't easy, that's why I can live

Just holding up a wet puppy
I am able to laugh a little
My tears are starting to fall

I want to be loved, I want to be loved, so I kept saying
You can't just keep demanding

Bridge 2:
When I was a child, there were times
I hurt my mom badly
I want to change everything now

Chorus 2:
Going out to the place where light shines
I held that hand strongly
That place, that time, like this
I can change my life
But I cannot say everything in my heart to you
Since things aren't easy, that's why I can live

Chorus 3:
Going out to the place where light shines
I opened up to see the map, but
I know, you know, that getting lost isn't that bad
I can change my life
Stuffing the days that passed
That is me now
Since things aren't easy, that's why I can live